A novel MRI segmentation algorithm divides the pancreas into head, body, and tail, enabling regional quantification. It achieved excellent accuracy and reproducibility, supporting assessment of heterogeneous pancreatic disease and revealing subsegment-specific alterations in diabetes.